亦园，俗称“公花园”，位在宜兴城内学前巷（今通贞观路底）的西城墙边（今文化馆址），徐悲鸿纪念馆、尹瘦石艺术馆亦建在此。相传明代宰相周延儒的相府在今体育公园址，占全城十六分之一的面积，亦园即是相府的后花园。原来的虹桥，就是因为周延儒要到西氿边去闲游，便从花园中筑的一座跨越城墙和护城河的大型拱桥，形似长虹而得名。据说“亦园”在“瀛园”建好后，受人欢迎，邑人便在西城墙下购地建造花园，说明城里不单是有“瀛园”，这里亦是花园，故名“亦园”。园内有土山，盘曲而上，有“五鹤亭”，清风习人，因当年亭子上有铁皮做的仙鹤棲息亭顶而得名，站在亭边的小山上，可观赏铜峰叠翠的景色，眺望浩瀚西氿的风光。九曲桥亭在荷花池上，每逢夏秋之交，满池荷花盛开，逗人喜爱。园内遍植花木，布局清雅，可谓人们城中游息理想的小型公园。清末宜兴县令胡觉撰有《亦园》长联一副：
选胜辟林园，趁公余策杖寻幽，凭栏眺远，有屺山连理，君国芙蓉，石麓香兰，洮湖橘柚，金鹅铜马，上游如鼓囤碑，玉燕银龙，下滴飞岩钟乳，更塔尖承露，甑顶腾云，川岳萃精英，愿诸君游目骋怀，弗剪伐召公棠荫；
遗徽常往哲，问谁实勋高青史，泽波黔黎，溯司空三生，延陵五世，孝墩十景，义庄千寻，射虎斩蛟，周隐名垂百载，疏荆浚闪，韩容利溥万家，并武穆长堤，牧之水榭，后先堪辉映，听父老歌功颂德，最难忘逸少风流。
